Народная пословица "жену менять - время терять" гениальна.
Касается обоих из супругов. В значении "менять одну жену на другую", а не в значении "пытаться изменить жену".
Если вы уже выбрали этого человека в спутники жизни, значит он вас чем-то привлек, и чем-то держал долгое время.
Если у вас есть хотя бы немного мозга, то ужасного человека вы себе не выберете. А если он стал вас чем-то не устраивать, то менять его на другого - пустая трата времени. Надо будет расстаться, успокоиться, найти другую, строить отношения, что бы придти потом опять к какому-то недовольству.
Бывает по-разному. Но, в некоторых случаях, поговорка может звучать весьма подбадривающе.